Эрүүл мэндийн даатгалын орлого, шимтгэлийн байцаагч